access.denied=Sie sind nicht berechtigt, das Editierwerkzeug zu verwenden.

form.submit.label=Speichern
form.data.saved=Daten wurden gespeichert.
form.cancel.label=Abbrechen
form.btn.clear.title=Schließen

navbar.title=Editieren

toolbar.title=Editieren
toolbar.cancel.title=Zurück
toolbar.draw.title=Hinzuf.
toolbar.draw.clear.title=Leeren
toolbar.draw.save.title=Speichern
toolbar.select.title=Ausw.
toolbar.select.unselect.title=A. aufh.
toolbar.select.attr.title=Bearb.
toolbar.select.undo.title=Rückg.
toolbar.select.delete.title=Lösch.

toolbar.cancel.tooltip=Auf Standard zurücksetzen.
toolbar.draw.tooltip=Werkzeug zum erstellen neuer Objekte aktivieren.
toolbar.draw.clear.tooltip=Aktuelle Zeichnung abbrechen.
toolbar.draw.save.tooltip=Aktuelle Zeichnung anschließen.
toolbar.select.tooltip=Auswahlwerkzeug aktivieren.
toolbar.select.unselect.tooltip=Objektauswahl aufheben.
toolbar.select.attr.tooltip=Gemometrie validieren und/oder Attributformular öffnen.
toolbar.select.undo.tooltip=Standard der Geometrie wiederherstellen.
toolbar.select.delete.tooltip=Ausgewähltes Objekt löschen.

modal.title.default=Editieren
modal.message.no.feature.found=Kein Objekt gefunden.

message.error.bbox=Der Zeichnungsausschnitt muss aus 4 Zahlen (mit Nachkommastellen) bestehen, getrennt durch ','!
message.error.crs=crs ist zwingend notwendig und muss eine Ganzzahl oder EPSG:* sein!
message.error.delete=Löschen fehlgeschlagen!
message.success.delete=Das Objekt wurde gelöscht!
