menu.configuration.main.label=LizMapen Konfigurazioa
menu.lizmap.logs.label=Lizmapen Log-ak
menu.lizmap.logs.view.label=Log-ak ikusi

generic.h2=Generikoa
generic.version.number.label=Bertsio zenbakia


configuration.h1=Configuración LizMapen Konfigurazioa
configuration.repository.label=Biltegia

configuration.button.back.label=Itzuli

configuration.services.label=Zerbitzuak
configuration.services.wmsServerURL.label=WMS zerbitzariaren URLa
configuration.services.wmsPublicUrlList.label=Azpidomeinuaren WMS URL-en zerrenda (aukerakoa)
configuration.services.onlyMaps.label=Mapak soilik
configuration.services.defaultRepository.label=Biltegi lehenetsia
configuration.services.defaultProject.label=Proiektu lehenetsia
configuration.services.cacheStorageType.label=Zerbitzariaren Caché mota
configuration.services.cacheRootDirectory.label=Cachearen erro direktorioa
configuration.services.cacheExpiration.label=Cachearen amaiketa epea
configuration.services.proxyMethod.label=Bidali eskaera QGIS zerbitzariarekin
configuration.services.debugMode.label=Arazketa modua
configuration.services.allowUserAccountRequests.label=Onartu bisitariak kontu bat eskatzeko
configuration.services.adminContactEmail.label=Administratzailearen E-mail helbidea

configuration.button.modify.service.label=Editatu
configuration.button.view.repository.label=Ikusi
configuration.button.modify.repository.label=Editatu
configuration.button.remove.repository.label=Ezabatu
configuration.button.remove.repository.confirm.label=Biltegia ezabatu?
configuration.button.add.repository.label=Biltegi berria sortu

form.admin_services.h1=LizMapen kongigurazio generikoa aldatu
form.admin_services.appName.label=Aplikazioaren izena
form.admin_services.wmsServerURL.label=WMS zerbitzariaren URLa
form.admin_services.wmsPublicUrlList.label=Azpidomeinuaren WMS URL-en zerrenda (aukerakoa)
form.admin_services.message.wmsPublicUrlList.wrong=WMS Azpidomeinuaren URLen egitura baliogabea da.
form.admin_services.cacheStorageType.label=Cache Zerbitzari mota
form.admin_services.cacheStorageType.sqlite.label=SQLite datu-basea
form.admin_services.cacheStorageType.file.label=Fitxategiak
form.admin_services.cacheRootDirectory.label=Cachearen erro direktorioa
form.admin_services.cacheRootDirectory.help=Aukeratu cache-fitxategiak gordetzeko idazteko baimena duen direktorio bat.
form.admin_services.message.cacheRootDirectory.wrong=Direktorioa ez da existitzen edo ez dauka idazteko baimenik. Erabili dezakezu:% s
form.admin_services.cacheExpiration.label=Zerbitzariaren cachearen iraungi denbora 
form.admin_services.cacheExpiration.help=0 amaigabeko denbora esan nahi du, bestela zenbaki oso bat eman segundotan (gehienez: 2592000 s=30 egun)
form.admin_services.message.cacheExpiration.wrong=Zerbitzariaren cachearen iraungi denbora 0 eta 2,592 milioi segundo arteko zenbaki oso bat izan behar du.
form.admin_services.proxyMethod.label=Bidali eskaera QGIS zerbitzariari
form.admin_services.proxyMethod.php.label=PHP
form.admin_services.proxyMethod.curl.label=Curl
form.admin_services.debugMode.label=Arazketa modua
form.admin_services.debugMode.0.label=Amatatuta
form.admin_services.debugMode.1.label=Log-a
form.admin_services.onlyMaps.label=Mapak Soilik
form.admin_services.defaultRepository.label=Biltegi lehenetsia
form.admin_services.defaultProject.label=Proiektu lehenetsia
form.admin_services.allowUserAccountRequests.label=Baimendu bisitariak kontu bat eskatu ahal dezaten?
form.admin_services.allowUserAccountRequests.help=Baimenduta badago, bisitariak formulario bat bete ahal izango dute kontu bat eskatzeko.
form.admin_services.adminContactEmail.label=Administratzailearen Email helbidea
form.admin_services.adminContactEmail.help=Jakinarazpenak bidaliko diren emaila
form.admin_services.googleAnalyticsID.label=Google Analytics-aren IDa
form.admin_services.googleAnalyticsID.help=The Google Analytics-aren IDa 'UA-XXXX-Y' egitura du. "tracking ID"-a bezala ere ezagutzen da.
form.admin_services.submit.label=Gorde
form.admin_services.message.data.saved=Datuak gorde dira.

form.admin_section.h1=Aldatu denean biltegia
form.admin_section.repository.label=Id
form.admin_section.repository.label.label=Label
form.admin_section.repository.path.label=Direktorio lokalaren bideak
form.admin_section.repository.allowUserDefinedThemes.label=Onartu biltegira elementuak
form.admin_section.submit.label=Gorde
form.admin_section.data.label=konfigurazio datuak:
form.admin_section.groups.label=Baimenak eta baimendutako taldeak:
form.admin_section.grouplist.label=taldeen zerrenda
form.admin_section.message.data.saved=datuen biltegia gorde dira.
form.admin_section.message.configure.rights=Orain konfigura dezakezu biltegia eskubiderik.
form.admin_section.message.data.removed=repository kendu da
form.admin_section.message.data.removed.groups.concerned=(% s taldea (k) (s))
form.admin_section.message.data.removed.failed=biltegiak ez kendu da
form.admin_section.message.repository.wrong=Biltegi ez da existitzen aurreikusitako id.
form.admin_section.message.path.wrong=biltegira emandako ez da zerbitzarian existitzen bidea.

cache.repository.removed=%s biltegiaaren cachea hustu da.
cache.layer.removed =%s geruzaren cachea hustu da.
cache.button.remove.repository.cache.confirm.label=Biltegi honen cachea hustu nahi duzu?
cache.button.remove.repository.cache.label=Cachea hustu

logs.counter.number.sentence=Log globalaren taulan dauden lerroak
logs.detail.number.sentence=Log detaileen taulan dauden lerroak

logs.counter.title=Log zenbaketa
logs.detail.title=Log xehetasunak

logs.view.button=Ikusi
logs.export.button=Exportatu
logs.empty.button=Hustu
logs.empty.confirm=Ziur zaude logaren edukia hustu nahi duzula?
logs.empty.ok=% s log taula hustu egin da.

logs.key=Kodea
logs.counter=Zenbaketa
logs.timestamp=Ordua
logs.user=Erabiltzailea
logs.content=Edukia
logs.repository=Biltegia
logs.project=Proiektua
logs.ip=IPa
