menu.configuration.main.label=Configurazione LizMap
menu.lizmap.logs.label=Log di LizMap
menu.lizmap.logs.view.label=Visualizza messaggi di log

generic.h2=Generico
generic.version.number.label=Numero versione


configuration.h1=Configurazione LizMap
configuration.repository.label=Progetti

configuration.button.back.label=Indietro

configuration.services.label=Servizi
configuration.services.wmsServerURL.label=Indirizzo (URL) Server WMS
configuration.services.wmsPublicUrlList.label=Lista indirizzi (URL) sottodomini WMS (opzionale)
configuration.services.onlyMaps.label=Solo mappe
configuration.services.defaultRepository.label=Repository predefinito
configuration.services.defaultProject.label=Progetto predefinito
configuration.services.cacheStorageType.label=Tipo di archiviazione per la cache sul server
configuration.services.cacheRootDirectory.label=Percorso cartella cache
configuration.services.cacheExpiration.label=Tempo di scadenza per la cache sul Server (s)
configuration.services.proxyMethod.label=Invia richiesta a QGIS Server usando
configuration.services.debugMode.label=Modalità debug
configuration.services.allowUserAccountRequests.label=Consentire ai visitatori di richiedere un account
configuration.services.adminContactEmail.label=E-mail Amministratore

configuration.button.modify.service.label=Modifica
configuration.button.view.repository.label=Visualizza
configuration.button.modify.repository.label=Modifica
configuration.button.remove.repository.label=Rimuovi
configuration.button.remove.repository.confirm.label=Sicuro di voler rimuovere questo progetto?
configuration.button.add.repository.label=Crea un nuovo progetto

form.admin_services.h1=Modifica configurazione generale di LizMap
form.admin_services.appName.label=Nome applicazione
form.admin_services.wmsServerURL.label=Indirizzo (URL) Server WMS
form.admin_services.wmsPublicUrlList.label=Lista indirizzi (URL) sottodomini WMS (opzionale)
form.admin_services.message.wmsPublicUrlList.wrong=La struttura URL dei sottodomini WMS non è valida.
form.admin_services.cacheStorageType.label=Tipo di archiviazione per la cache sul Server
form.admin_services.cacheStorageType.sqlite.label=Database Sqlite
form.admin_services.cacheStorageType.file.label=Files
form.admin_services.cacheRootDirectory.label=Cartella per la cache
form.admin_services.cacheRootDirectory.help=Scegli una cartella dove memorizzare i files di cache.
form.admin_services.message.cacheRootDirectory.wrong=La cartella non esiste o non ha i permessi di scrittura. Puoi usare: %s
form.admin_services.cacheExpiration.label=Tempo di scadenza per la cache sul server (s)
form.admin_services.cacheExpiration.help=0 indica nessuna scadenza, altrimenti digitare un numero intero per i secondi (max : 2592000 s = 30 giorni)
form.admin_services.message.cacheExpiration.wrong=Il valore del tempo per la scadenze della cache del server deve essere un intero compreso tra 0 e 2592000 secondi.
form.admin_services.proxyMethod.label=Invia richiesta a QGIS Server usando
form.admin_services.proxyMethod.php.label=PHP
form.admin_services.proxyMethod.curl.label=Curl
form.admin_services.debugMode.label=Modalità debug
form.admin_services.debugMode.0.label=Spenta
form.admin_services.debugMode.1.label=Log
form.admin_services.onlyMaps.label=Solo mappe
form.admin_services.defaultRepository.label=Repository predefinito
form.admin_services.defaultProject.label=Progetto predefinito
form.admin_services.allowUserAccountRequests.label=Consentire ai visitatori di richiedere un account?
form.admin_services.allowUserAccountRequests.help=Se impostato su ON, i visitatori possono compilare il modulo per richiedere un account.
form.admin_services.adminContactEmail.label=E-mail Amministratore
form.admin_services.adminContactEmail.help=E-mail a cui inviare le notifiche
form.admin_services.googleAnalyticsID.label=ID di monitoraggio di Google Analytics
form.admin_services.googleAnalyticsID.help=L'ID di monitoraggio di Google Analytics (anche chiamato Tracking ID) si presenta in modo simile a questo esempio: 'UA-XXXX-Y'. 
form.admin_services.submit.label=Salva
form.admin_services.message.data.saved=I dati sono stati salvati.

form.admin_section.h1=Modifica il repository
form.admin_section.repository.label=Identificativo
form.admin_section.repository.label.label=Titolo
form.admin_section.repository.path.label=Percorso alla cartella del repository
form.admin_section.repository.allowUserDefinedThemes.label=Consenti i temi del repository
form.admin_section.submit.label=Salva
form.admin_section.data.label=Configurazione:
form.admin_section.groups.label=Permessi per i gruppi:
form.admin_section.grouplist.label=Lista dei gruppi
form.admin_section.message.data.saved=I dati del repository sono stati salvati.
form.admin_section.message.configure.rights=Ora è possibile configurare i permessi per questo repository.
form.admin_section.message.data.removed=Il repository è stato rimosso.
form.admin_section.message.data.removed.groups.concerned= (%s gruppo(i) interessato(i))
form.admin_section.message.data.removed.failed=Il repository non è stato rimosso.
form.admin_section.message.repository.wrong=L'id del repository inserito non esiste.
form.admin_section.message.path.wrong=Il percorso inserito per il repository non esiste sul server.

cache.repository.removed=La cache per il repository %s è stata svuotata con successo
cache.layer.removed=La cache per il layer %s è stata svuotata con successo
cache.button.remove.repository.cache.confirm.label=Sei sicuro di voler svuotare la cache per questo repository?
cache.button.remove.repository.cache.label=Svuota cache

logs.counter.title=Conteggio del log
logs.detail.title=Dettaglio messaggi di log

logs.counter.number.sentence=linee nella tabella del conteggio globale del log
logs.detail.number.sentence=linee nella tabella del conteggio di dettaglio del log

logs.view.button=Visualizza
logs.export.button=Esporta
logs.empty.button=Svuota
logs.empty.confirm=Sei sicuro di voler cancellare il contenuto del log?
logs.empty.ok=La tabella di log %s è stata svuotata con successo.

logs.key=Chiave
logs.counter=Conteggio
logs.timestamp=Data e ora
logs.user=Utente
logs.content=Contenuto
logs.repository=Repository
logs.project=Progetto
logs.ip=Indirizzo IP
