# Please don't modify this file.
# To contribute on translations, go to https://www.transifex.com/3liz-1/lizmap-locales/.
error.connection=(931) jKVDb: imposible conectarse a %s (¿host, login o contraseña erróneos?)
error.feature.unsupported=(932) jKVDb: el controlador %s no soporta la propiedad "%s"
error.profile.type.unknown=(933) Tipo "%s" de perfil de conexión de jKVDb desconocido
error.driver.notfound=(935) Controlador "%s" de jKVDb desconocido
error.driver.notset=(936) No se ha especificado cotrolador jKVDb para el perfil "%s"
error.driver.nohost=(937) No hay parámetro 'host' para el controlador jKVDb "%s"
error.driver.noport=(938) No hay parámetro 'port' para el controlador jKVDb "%s"
error.serialize.data=(939) jKVDb '%s': error durante la instanciación de datos ( %s )
error.unserialize.data=(940) jKVDb '%s': error durante la desinstanciación de datos ( %s )
error.memcache.server.unavailabled=(941) jKVDb '%s': no hay servidores de Memcache disponibles
error.no.host=(942) jKVDb '%s': no hay host en el perfil
error.no.port=(943) jKVDb '%s': no hay port en el perfil
