# Please don't modify this file.
# To contribute on translations, go to https://www.transifex.com/3liz-1/lizmap-locales/.
repository.access.denied=Sie haben auf dieses Verzeichnis keinen Zugriff.
repository.list.title=Projekte
home.title=Home
project.access.denied=Zugang zu diesem Projekt verweigert.
project.title.label=Titel
project.abstract.label=Kurzbeschreibung
project.projection.label=Koordinatensystem
project.bbox.label=Zeichnungsausschnitt
project.open.map=Karte Laden
project.open.map.metadata=Metadaten anzeigen
project.close.map.metadata=Schliessen
header.connect=Verbinden
header.disconnect=Abmelden
header.createAccount=Registrieren
header.menuitem.admin.label=Administration/Verwaltung
