# Please don't modify this file.
# To contribute on translations, go to https://www.transifex.com/3liz-1/lizmap-locales/.
tree.button.checkbox=Tonen/Verbergen
tree.button.link=Open documentatie
tree.button.removeCache=Verwijder cache voor deze laag
tree.button.expand=Uitklappen
tree.button.collapse=Inklappen
print.activate=Plaats de rechthoek voor het afdrukken
measure.activate.length=Klik op de kaart om een lengte te meten.
measure.activate.area=Klik op de kaart om een ​​oppervlakte te meten.
measure.activate.perimeter=Klik op de kaart om een ​​omtrek te meten.
measure.handle=Maat:
geolocation.failed=Detectie van locatie mislukt
edition.title=Bewerken
edition.draw.activate=Teken de feature die u op de kaart wenst te creëren.
edition.select.activate=Klik op een van de functies van de laag om het te selecteren.
edition.select.modify.activate=U kunt de feature die u hebt geselecteerd wijzigen en vervolgens opslaan.
edition.datepicker.open=Open de kalender
edition.datepicker.reset=Stel de datum opnieuw in
edition.confirm.delete=Bent u zeker dat u de geselecteerde feature wenst te schrappen?
edition.confirm.cancel=Wenst u wijzingen ongedaan te maken? Alle aanpassignen op het object in bewerking zullen verloren gaan.
edition.message.error.no.geometry=U kunt dit object niet zonder een geometrie opslaan. Gelieve de geometrie op de kaart in te tekenen.
edition.point.coord.crs.layer=Laag
edition.point.coord.crs.map=Kaart
externalsearch.search=Zoekopdracht lopend
externalsearch.notfound=Geen resultaten
externalsearch.mapdata=Gegevens van de kaart
timemanager.toolbar.play=Afspelen
timemanager.toolbar.pause=Pauze
baselayer.empty.title=Geen basiskaart
bottomdock.toolbar.btn.glue.activate.title=Vastmaken
bottomdock.toolbar.btn.glue.deactivate.title=Losmaken
bottomdock.toolbar.btn.glue.glued.title=Vastgemaakt
bottomdock.toolbar.btn.size.maximize.title=Maximaliseren
bottomdock.toolbar.btn.size.minimize.title=Verkleinen
attributeLayers.toolbar.btn.detail=Detail
attributeLayers.toolbar.btn.data.refresh.title=Gegevens opvragen
attributeLayers.toolbar.cb.data.detail.title=Informatie weergeven
attributeLayers.toolbar.input.search.title=Zoeken
attributeLayers.toolbar.btn.select.searched.title=Selecteer gevonden lijn
attributeLayers.toolbar.btn.data.unselect.title=Schakel alles uit
attributeLayers.toolbar.btn.data.moveselectedtotop.title=Breng geselecteerd object bovenaan
attributeLayers.toolbar.btn.data.filter.title=Filter
attributeLayers.toolbar.btn.data.export.title=Exporteren
attributeLayers.toolbar.btn.data.createFeature.title=Creëer feature
attributeLayers.toolbar.btn.data.createChildFeature.title=Maak een onderliggend object aan
attributeLayers.toolbar.btn.data.createChildFeature.no.actived=Geactiveerde lijn nodig.
attributeLayers.toolbar.btn.toggle.children.title=Omwisselen tabellen onderliggende objecten
attributeLayers.toolbar.btn.data.linkFeatures.title=Link geselecteerde functies
attributeLayers.toolbar.btn.data.hide.title=Verberg
attributeLayers.toolbar.btn.data.show.title=Toon
attributeLayers.toolbar.btn.refresh.table.title=Vernieuwen
attributeLayers.toolbar.btn.refresh.table.tooltip=Vernieuw de tabel.
attributeLayers.toolbar.btn.refresh.table.tooltip.changed=Sinds de gegevens laatst werden ingelezen werd de omtrek van de kaart gewijzigd
attributeLayers.toolbar.msg.data.lines=gevonden rijen
attributeLayers.toolbar.msg.data.nodata=Geen resultaat voor deze laag
attributeLayers.toolbar.msg.data.extent=Binnen de huidige omtrek van de kaart
attributeLayers.btn.info.title=Info
attributeLayers.btn.edit.title=Bewerken
attributeLayers.btn.delete.title=Verwijderen
attributeLayers.btn.remove.link.title=Ontkoppel onderliggend object
attributeLayers.btn.select.title=Sel.
attributeLayers.btn.unselect.title=unselect
attributeLayers.btn.zoom.title=Zoom
attributeLayers.btn.center.title=Centreren
attributeLayers.msg.layer.not.visible=De laag is niet zichtbaar. Zoom in op een schaal waarin de features zichtbaar worden.
selectiontool.results.none=Geen object geselecteerd
selectiontool.results.one=1 geselecteerd object
selectiontool.results.more=%s geselecteerde objecten
layer.metadata.title=Informatie
layer.metadata.layer.name=Naam
layer.metadata.layer.type=Type
layer.metadata.layer.type.group=Groep
layer.metadata.layer.type.layer=Laag
layer.metadata.layer.abstract=Beschrijving
layer.metadata.layer.link=Informatie
layer.metadata.layer.info.see=Documentatie
layer.metadata.zoomToExtent.title=Zoom naar laag extent
layer.metadata.style.title=Wijzig de stijl van de laag
layer.metadata.export.title=Exporteren
layer.metadata.opacity.title=Transparantie
layer.export.right.required=Rechts is nodig om laag te exporteren.
geobookmark.name.required=Geef een naam aan de bladwijzer.
geobookmark.confirm.delete=Bent u zeker dat u deze bladwijzer wenst te verwijderen?
popup.msg.start=Klik op de kaart voor meer informatie.
popup.msg.no.result=Geen object werd gevonden op deze locatie.
generic.btn.close.title=Sluiten
atlas.toolbar.title=Atlas
atlas.navbar.title=Atlas
atlas.toolbar.play=Afspelen
atlas.toolbar.stop=Stop
atlas.toolbar.pause=Pauze
atlas.toolbar.next=Volgende
atlas.toolbar.prev=Voorgaande
embed.open.map=Open de kaart op volledig scherm
filter.btn.zoom.label=Zoom
filter.btn.zoom.title=Zoom to filtered features
filter.btn.export.label=Exporteren
filter.btn.export.title=Export filtered features
filter.btn.reset.label=Reset
filter.btn.reset.title=Reset het filter
filter.input.text.title=Type some text to search inside this field
filter.input.text.placeholder=Zoek in dit veld
filter.label.features=features
